在影之刃3中开启装备洗练功能需要完成特定的支线任务链。首先玩家需通关普通难度的工匠聚落关卡，与NPC炼小若对话获取初始提示。这是整个流程的第一步，后续步骤需要依次解锁红叶寺和地下石窟的相关内容。该功能对于装备属性优化至关重要，能够通过替换词条显著提升角色战斗力。
完成初始条件后，玩家需要完整通关红叶寺所有关卡以解锁地下石窟区域。在地下石窟的石窟通道副本中，必须进入紫色箭头标识的特殊房间，与插在地上的剑进行交互对话。注意仅通关普通房间无法触发关键剧情，必须确保进入紫色标记房间完成交互后才能继续推进任务链。这个环节往往容易被忽略导致流程卡住。
紧接着需要挑战工匠聚落内层的BOSS关卡。该关卡难度较高，建议提前准备好控制型技能链和高爆发输出配置。击败三个BOSS前需确保与炼小若完成对话，战斗时可利用杀意技能和进阶技能组合提高效率。成功后返回大地图再次与炼小若对话，即可正式解锁装备洗练功能。整个过程需要消耗约20-30点体力，建议预留充足资源。
装备洗练功能开启后，玩家可以在铁匠铺界面找到改造选项。该系统允许消耗特定材料替换装备词条，每次改造会随机生成新属性。改造功能与装备强化相互独立，改造后的装备仍可继续强化。高阶装备建议优先改造出核心词条再进行强化，以最大化资源利用效率。
对于想深度优化装备的玩家，建议在开启功能后优先收集五彩黑石和完美记忆宝珠等改造材料。这些资源可通过日常副本和活动获取，是后期装备成型的必备消耗品。同时要注意保留具有特殊词条的过渡装备，它们可能成为改造时的优质材料来源。
